出金ができれば、ランクアップのための「ペイアウト成功」としてカウントされますか？

いいえ、ランクアップ（ティア昇格）には「無違反でのペイアウト成功」が必要です。 出金が実行された場合でも、その審査対象期間（ウィンドウ）内に1件でも違反が含まれていた場合、ランクアップ条件のカウント（+1）には含まれません。カウントを稼ぐには、次回のウィンドウで完全に無違反のトレードを積み重ねる必要があります。